Intro: D

                    Gm
And even if you say goodbye
                 Cm/G
Youʼll never go away.
                          F/A
You are the rainbow in my sky,
                  Badd9
My colours in the grey.
                    Ebmaj
My only wish upon a star
                Gm/D
Sunshine in the day,
         Cm
The only song
        Am75-      D
That my piano ever plays.

                  Gm
And even if you say goodbye
                  Cm/G
Youʼll always be around.
                          F/A
To lift me up and take me high
                          Badd9
Keep my feet close to the ground.
                      Ebmaj
Are you proud of me tonight?
                  Gm/D
Dreams are coming true.
             Cm
I choose the light,
        Am75-        D
Nothing to lose if I lose you.

Chorus:
                  Gm
     New day will rise,
                  Eb
     Life will go on,
              F                 Bmaj
     Everyone cries, donʼt cry alone.
     D/F#          Gm
     Darkness will fade,
                          Eb
     All the pain will go by,
                 B
     Hut we will stay,
                 Am75-
     Even if you say
     D
     Goodbye.

                  Gm
Et même si tu dis adieu
                 Cm/G
Tu ne partiras jamais.
                               F/A
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu,
                     Badd9
Mes couleurs dans le gris.
                                 Ebmaj
Et mon seul souhait sous un ciel d’art
                     Gm/D
Un rayon dans ma journée,
             Cm
La seule chanson
           Am75-      D
Que mon piano peut jouer.

Chorus:
                  Gm
     New day will rise,
                  Eb
     Life will go on,
              F                 B
     Everyone cries, donʼt cry alone.
     D7/F#         Gm
     Darkness will fade,
                          Eb
     All the pain will go by,
                 B                D7
     Hut we will stay, even if you say…

                  Gm
     New day will rise,
                  Eb
     Life will go on,
              F                 B
     Everyone cries, donʼt cry alone.
     D7/F#         Gm
     Darkness will fade,
                          Eb
     All the pain will go by,
                  B
     Hut you will stay
                    Dm Gm/B C7/E
     The love of my life.

          F
   Maim rabim      (מים רבים)
          B
   Le yechvu       (לא יכבו)
            Gm
   Et haʼahava     (את האהבה)
        C7/E
   Uneharot        (ונהרות)
              E/G#
   Lo ishtefuʼa    (לא ישטפוה)

Chorus:
             E     Am  F
     New day will rise…
              G                 C
     Everyone cries, donʼt cry alone.
     E7/G#         Am
     Darkness will fade,
                          F
     All the pain will go by,
                 C
     Hut we will stay,
                 Hm5-    E7
     Even if you say goodbye.

        Am       Dm/A  Am Dm/A
A new day will rise,
                   Am
New day will rise.